I-African Transformation Movement (ATM) iyasamkela isigqibo seNkundla ePhakamileyo yaseNtshona Koloni sokugweba uJeremiah Fortuin noRicardo Cloete isigwebo sobomi bonke entolongweni ngokubulala ngolunya uShahieda Nathan oneminyaka engamashumi amabini ananye (21) ubudala, oneenyanga ezisibhozo(8) ekhulelwe. Esi sigwebo siqinisekisa ukuba ulwaphulo-mthetho olunobundlobongela—ngakumbi olufana nolu—kufuneka luhlangatyezwe ngamandla omthetho.
Ukubulawa kukaShahieda Nathan akusiyo nje kuphela ulwaphulo-mthetho oloyikekayo kodwa kubonakalisa ngokucacileyo ingxaki enzulu yobundlobongela, ulwaphulo-mthetho, kunye nokuwohloka kokuziphatha eMzantsi Afrika. Igxininisa inyani engxamisekileyo yokuba abasetyhini, abantwana, kwanobomi obungekazalwa busengozini ngakumbi kwiindawo ezithwaxwa lugonyamelo lwamaqela kunye nokungahoywa kwenkqubo.
I-ATM iyayincoma inkundla ngokukhupha isigwebo esibonisa umsindo woluntu. Nangona kunjalo, inyani yokuba abenzi bobubi babengabenzi bobubi abaphindaphindayo ityhila ukusilela okukhulu ekuthinteleni ulwaphulo-mthetho, ukuvuselelwa, kunye nokukhuselwa koluntu.
I-ATM ikwathe le ntlekele yinxalenye yengxamiseko ebanzi yesizwe ephawulwa ngamanqanaba aphezulu olwaphulo-mthetho olunobundlobongela kunye nobundlobongela obusekelwe kwisini. Iqhutywa bubupolisa obubuthathaka, ukutshutshiswa okungasebenzi kakuhle, ukusasazeka kwezibhamu ezingekho mthethweni, ukungakhathalelwa kwezentlalo noqoqosho, kunye nokuwa kweenkqubo zokhuseleko loluntu—ingakumbi kwiindawo ezifana neCape Flats, apho amaqela emigulukudu asebenza ngaphandle kokungathotyelwa.
I-ATM igxininisa ukuba ubulungisa emva kwento alwanelanga. Ithi Urhulumente kufuneka enze ngokukhawuleza ukuthintela ulwaphulo-mthetho olunjalo ngokudala iimeko zokuba uluntu luphumelele. Oku kubandakanya ukutyala imali ekudalweni kwemisebenzi, ukuqinisa amapolisa kunye neeyunithi ezichasene namaqela emigulukudu, ukuvuselela iziseko zophuhliso, ukuxhasa imfundo kunye neenkqubo zentlalo, kunye nokuqinisekisa ubulungisa obukhawulezayo nobusebenzayo.
“Ngelixa sisamkela esi sigwebo, kufuneka siphawule inguqu. Urhulumente kufuneka athathe amanyathelo angqongqo ukukhusela uluntu, agcine isidima sabasetyhini, kwaye abuyisele ukhuseleko kulo lonke ilizwe.”
I-ATM ivakalisa amazwi ayo ovelwano kusapho lukaShahieda Nathan kunye nabo bonke amaxhoba olwaphulo-mthetho olunobundlobongela. “Siqinisekisa kwakhona ukuzibophelela kwethu ekulweleni uMzantsi Afrika apho kungekho mntu uhlala esoyika. Ivale ngelitshoyo